1
00:00:07,980 --> 00:00:09,000
Dankie.

2
00:01:02,659 --> 00:01:05,459
Totsiens.

3
00:01:06,860 --> 00:01:07,860
Totsiens.

4
00:01:44,100 --> 00:01:45,500
我想要在你們這一組裡面找一個優秀的人.

5
00:01:57,000 --> 00:01:58,000
Ja, meneer Shi.

6
00:01:59,400 --> 00:02:03,760
Ek sal my bes doen.

7
00:02:15,779 --> 00:02:17,940
Ek het al klante by
Thailand. As daar kliënte kom

8
00:02:17,940 --> 00:02:19,300
in, sal ek by die fabriek aanmeld.

9
00:02:20,080 --> 00:02:21,080
Goed.

10
00:02:21,560 --> 00:02:22,860
Dis al vir vandag.

11
00:02:23,600 --> 00:02:24,600
Ontslaan.

12
00:02:24,840 --> 00:02:27,100
Gaan terug werk toe. Dankie, meneer. Dankie
jy, meneer.

13
00:02:35,900 --> 00:02:36,900
Almal,

14
00:02:42,100 --> 00:02:43,100
kyk na my.

15
00:02:43,360 --> 00:02:44,820
Ons het almal sopas van die vergadering gehoor.

16
00:02:45,160 --> 00:02:48,480
Mnr Shi gaan 'n persoon kies om
wees die direkteur in ons span. Dus,

17
00:02:48,480 --> 00:02:49,480
almal, werk harder.

18
00:02:50,440 --> 00:02:55,140
Goed. Xiao Hua, jy sal voortgaan om
volg die vordering van Thailand en

19
00:02:55,140 --> 00:02:58,020
hulle naby. Ek hoop jy kan die
bestel so gou as moontlik vanaf Thailand.

20
00:02:58,160 --> 00:02:59,160
Goed, meneer Shi.

21
00:02:59,300 --> 00:03:05,540
Post en Xiao Wu, jy moet opvolg
op Ah Lie en Xiao Hua se treë so gou

22
00:03:05,540 --> 00:03:07,980
as moontlik. Die vervaardigers in China
moet so gou moontlik opvolg.

23
00:03:08,180 --> 00:03:11,600
Verlede jaar was die maatskappy se prestasie
baie goed. Julle het almal puik werk gedoen. ek

24
00:03:11,600 --> 00:03:13,940
hoop hierdie jaar, hou aan verbeter, okay?

25
00:03:14,580 --> 00:03:15,580
Goed, dankie.

26
00:03:15,700 --> 00:03:19,540
A -Tie, jou prestasie in die afgelope twee
maande blyk nie baie goed te wees nie.

27
00:03:19,960 --> 00:03:25,160
Dit is omdat jy sopas by die
maatskappy, so ek neem jou nie kwalik nie.

28
00:03:25,360 --> 00:03:26,380
Studeer so gou as moontlik, okay?

29
00:03:26,740 --> 00:03:27,740
Goed, dankie.

30
00:03:27,860 --> 00:03:32,120
Dan, Xiao -Hua, neem asseblief 'n Das na
die fabriek in Thailand. Goed.

31
00:03:32,520 --> 00:03:33,980
Laat hom 'n bietjie meer studeer. Geen probleem nie.

32
00:03:35,640 --> 00:03:39,620
Dan, almal, kom vanaand na my huis toe
om ons langdurige sukses te vier!

33
00:03:40,000 --> 00:03:41,000
Ja!

34
00:03:42,960 --> 00:03:43,960
Dit is amper middag.

35
00:03:44,140 --> 00:03:45,140
Kom ons gaan eet.

36
00:03:45,580 --> 00:03:46,580
Goed.

37
00:03:56,980 --> 00:03:58,580
Hoofman, ek is jammer.

38
00:03:58,840 --> 00:03:59,840
Wat is fout?

39
00:04:00,060 --> 00:04:05,500
Vanaand verjaar my vriendin. ek
moet dalk saam met haar aandete eet. So ek

40
00:04:05,500 --> 00:04:07,140
sal nie vanaand kan gaan nie.

41
00:04:07,460 --> 00:04:08,418
Dis oukei.

42
00:04:08,420 --> 00:04:09,480
Volgende keer, kom ons doen dit volgende keer.

43
00:04:10,900 --> 00:04:13,820
As jy enige vrae het, voel vry om
vra ons.

44
00:04:14,460 --> 00:04:16,579
Dankie, direkteur. Hou so aan!

45
00:05:57,450 --> 00:06:00,770
Dit blyk dat die hoof sal
verdwyn elke keer in die middag.

46
00:06:01,090 --> 00:06:03,270
Hy kom weer terug. Dis so snaaks.

47
00:06:07,310 --> 00:06:09,550
Die hoof tik die foon in.

48
00:06:10,210 --> 00:06:12,950
Ek het nie verwag om die foon in te tik nie.

49
00:06:13,370 --> 00:06:16,730
Dis so snaaks.

50
00:06:17,470 --> 00:06:18,470
Dis so snaaks.

51
00:06:42,730 --> 00:06:43,730
Haai, skat, ons is amper hier.

52
00:06:44,590 --> 00:06:45,590
Ons is amper hier.

53
00:06:45,710 --> 00:06:46,830
Ons is amper hier.

54
00:06:47,050 --> 00:06:47,829
Ons is amper hier.

55
00:06:47,830 --> 00:06:48,529
Ons is amper hier.

56
00:06:48,530 --> 00:06:49,530
Ons is amper hier.

57
00:06:49,790 --> 00:06:50,790
Ons is amper hier.

58
00:06:50,910 --> 00:06:51,809
Ons is amper hier.

59
00:06:51,810 --> 00:06:52,910
Ons is amper hier. Ons is amper hier.

60
00:07:22,400 --> 00:07:23,800
Sjoe.

61
00:07:46,700 --> 00:07:48,000
Sjoe, ek is so opgewonde.

62
00:07:48,920 --> 00:07:50,340
Daar is baie om te eet.

63
00:07:50,760 --> 00:07:51,880
Daar is baie om te eet.

64
00:07:52,920 --> 00:07:55,260
Daar is baie om te eet. Daar is baie om
eet. Daar is baie om te eet.

65
00:07:55,560 --> 00:07:56,560
Daar is baie om te eet.

66
00:07:56,680 --> 00:07:57,680
Daar is baie om te eet.

67
00:07:57,940 --> 00:07:58,780
Daar is baie om

68
00:07:58,780 --> 00:08:13,904
eet.

69
00:08:14,350 --> 00:08:15,350
Goeie nag almal.

70
00:08:15,450 --> 00:08:17,930
Goeie nag almal. Goeie nag,
almal. Goeie nag almal. Goed

71
00:08:18,110 --> 00:08:22,550
almal. Goeie nag almal. Goed
nag, almal. Goeie nag almal.

72
00:08:23,550 --> 00:08:24,550
Goeie nag,

73
00:08:27,170 --> 00:08:28,170
almal.

74
00:08:31,710 --> 00:08:38,070
Goeie nag,

75
00:08:38,090 --> 00:08:40,270
almal.

76
00:09:04,690 --> 00:09:07,490
Dankie.

77
00:09:13,070 --> 00:09:13,829
Baie goed.

78
00:09:13,830 --> 00:09:14,830
Ek is so moeg.

79
00:09:14,930 --> 00:09:15,930
Ek is so moeg.

80
00:09:16,830 --> 00:09:18,350
Ek is so moeg. Ek is so moeg.

81
00:09:18,950 --> 00:09:19,950
Ek is so moeg.

82
00:09:43,080 --> 00:09:45,880
Ek is elke dag baie energiek.

83
00:09:46,620 --> 00:09:47,700
Cheers!

84
00:10:12,430 --> 00:10:14,190
Maak dit toe. Ek kan dit nie sê nie.

85
00:10:14,650 --> 00:10:16,190
Ek kan dit nie sê nie.

86
00:10:16,430 --> 00:10:17,690
Ek kan dit nie sê nie.

87
00:10:19,770 --> 00:10:23,450
Ek kan dit nie sê nie.

88
00:13:58,860 --> 00:14:00,320
en hy gaan nog net een hê
neem.

89
00:15:47,240 --> 00:15:48,800
My lyf voel nou so warm.

90
00:16:42,300 --> 00:16:45,020
Wat doen jy?

91
00:17:12,109 --> 00:17:13,109
Wat wil jy doen?

92
00:17:19,190 --> 00:17:22,390
Hoekom het jy 'n foto van my geneem?

93
00:17:23,510 --> 00:17:24,510
Ek weet nie.

94
00:17:25,770 --> 00:17:30,890
As jy my nie toelaat om 'n foto te neem nie, sal ek
neem 'n foto van jou.

95
00:17:32,630 --> 00:17:33,810
Maar ek is nie 'n kind nie.

96
00:17:35,730 --> 00:17:36,730
Vee die video nou uit.

97
00:17:37,430 --> 00:17:39,450
Ek kan maak asof niks gebeur het nie
jy vandag.

98
00:17:51,050 --> 00:17:52,070
Wat wil jy hê moet ek doen?

99
00:17:53,070 --> 00:17:54,070
Ek sal na jou luister.

100
00:18:21,230 --> 00:18:22,230
Skakel dit af.

101
00:18:22,350 --> 00:18:23,350
Skakel dit af.

102
00:19:04,940 --> 00:19:06,260
Hy gaan niks los nie.

103
00:19:07,120 --> 00:19:08,440
Hy gaan nie alles doen nie.

104
00:21:10,340 --> 00:21:11,340
Hoekom huil jy?

105
00:22:56,909 --> 00:22:58,530
Dankie.

106
00:23:42,699 --> 00:23:44,300
Ek is jammer.

107
00:27:03,660 --> 00:27:04,660
Dankie.

108
00:28:44,290 --> 00:28:45,990
Ek het dit gemaak. Ek het dit gemaak.

109
00:30:23,150 --> 00:30:24,150
Oe.

110
00:31:39,530 --> 00:31:40,530
Dankie.

111
00:34:08,520 --> 00:34:09,520
Wat?

112
00:36:34,860 --> 00:36:35,860
Ja.

113
00:37:50,280 --> 00:37:51,280
Hoe gaan dit met jou?

114
00:37:51,920 --> 00:37:52,920
Dit gaan goed met my.

115
00:37:53,820 --> 00:37:55,480
Goed, ek sal jou in die bed sit.

116
00:37:57,340 --> 00:37:59,420
Ek sal jou in die bed sit. Ek sal jou 'n gee
drukkie.

117
00:39:01,840 --> 00:39:02,840
Dankie.

118
00:39:37,580 --> 00:39:38,580
Oe.

119
00:42:13,160 --> 00:42:14,078
Ek is oukei.

120
00:42:14,080 --> 00:42:15,080
Ek is oukei.

121
00:43:44,300 --> 00:43:47,340
Laat ek jou vra, hoe vul jy die in
terug?

122
00:43:48,760 --> 00:43:51,120
Bring dit net so in.

123
00:43:52,760 --> 00:43:55,320
Maar hoekom is hierdie kant hoër en dit
kant laer?

124
00:43:56,940 --> 00:44:02,080
Omdat hierdie kant hoër is, is dit ons
produk se vergeetagtigheid.

125
00:44:02,560 --> 00:44:06,500
En hierdie kant is laag, so albei kante sal
swak wees.

126
00:44:07,000 --> 00:44:08,000
Dan is hierdie kant anders.

127
00:44:08,300 --> 00:44:09,520
Goed, watter een?

128
00:44:10,460 --> 00:44:11,500
Watter een?

129
00:44:12,520 --> 00:44:16,260
Ek dink die restaurant by die ingang
is redelik goed. Dis nogal goed.

130
00:44:16,860 --> 00:44:17,860
Kom ons gaan na daardie plek toe.

131
00:44:17,900 --> 00:44:18,839
Goed.

132
00:44:18,840 --> 00:44:20,120
Kom ons vra die hoofman en die ander.

133
00:44:20,980 --> 00:44:21,980
Hoof,

134
00:44:22,100 --> 00:44:23,920
ons gaan kos koop. Wat doen jy
wil eet?

135
00:44:24,260 --> 00:44:25,260
Dis goed. Julle kan eet.

136
00:44:25,500 --> 00:44:26,500
Ek sal die ander behandel.

137
00:44:27,020 --> 00:44:28,380
Goed. Geen probleem nie.

138
00:44:28,900 --> 00:44:30,460
Ons vertrek nou. Komaan.

139
00:44:31,700 --> 00:44:32,700
Wees versigtig op jou pad uit.

140
00:44:34,240 --> 00:44:35,240
Goed.

141
00:45:09,520 --> 00:45:10,620
Van toe af,

142
00:45:11,560 --> 00:45:14,260
Ek het 'n kind se privaat speelding geword.